30年前，1978年12月的一天，安徽省凤阳县小岗村18位贫困农民，为了不再挨饿受冻，冒着可能坐牢的危险在“大包干”协议上按下了手印。
    这些淳朴的农民不会想到，他们的这一举动，竟是一个伟大的创举。这个大包干协议，揭开了中国农村改革的序幕。

浦东老照片.北境远眺吴淞口

                 浦东老照片.隔江西望市中心

中共川沙县委、县人大、县政府、县政协机关

    这一年，党的十一届三中全会胜利召开，全会作出的实行改革开放的新决策，开始了中国从“以阶级斗争为纲”到以经济建设为中心、从僵化半僵化到全面改革、从封闭半封闭到对外开放的历史性转变。
    18年前，1990年4月18日，党中央、国务院宣布开发开放上海浦东，浦东的历史自此掀开新的一页，这一天，被永远地载入了中国改革开放的史册。
    30年、18年，在历史的长河中仅仅是“弹指一挥间”，但就是这历史的瞬间，在中国、在浦东发生的沧桑巨变却是惊天动地的，足以让世人惊叹。
    30年、18年的成就无可争辩地证明，走中国特色社会主义发展道路是中国共产党人唯一的成功选择。
    从农村到城市，从经济领域到政治体制，在经济快速增长的同时，中国的经济结构、社会结构、制度结构发生了深刻的变化。30年的改革开放，中国成功实现了从高度集中的计划经济体制到充满活力的社会主义市场经济体制、从封闭半封闭到全方位融入世界经济的伟大转折……古老的中国从此进入全球化、现代化的快车道。
    从阡陌纵横的乡野村落，到声震寰宇的繁华都市，18年开发开放，浦东初步建成了一个外向型、多功能、现代化新城区的框架，成为“上海现代化建设的缩影”和“中国改革开放的象征”。
 改革为了人民，改革依靠人民，改革的成果由人民来分享。中国30年、浦东18年，带给每个人的究竟是什么？老百姓感触最真切，也最有发言权。